Logo Monkey Island Logo Caverne de Guybrush

Le Forum de la Caverne de Guybrush

Le Forum de la Caverne

Pour les pirates en quête d'aventure !

Nombre total de posts : 5984

Formulaire de réponse
:) 8-D lol :-o :-) :p 8-) 8) :-D B-) :-( :-| :,-( |-| :( ;-) mdr 8-| :D :-? :-T :-b bravo love
Le 05/07/2004 à 21h24
  • Amie du Forum
avatar de Juliette
France
Nb Posts : 247
scène coupée
Hello tout le monde !!! ;-)

J'ai juste une petite remarque à faire. Vous savez peut-être qu'une scène dans laquelle Guybrush et des pirates chantent a été coupée dans la version française. Je ne sais pas si vous pourrez m'éclairer mais j'aimerais bien savoir pourquoi ?!... :-?

En tout cas, j'ai entendu la chanson en version originale, et je trouve que c'est dommage de l'avoir coupée dans la version française ! 8-D


@+ :-b


Le 05/07/2004 à 22h28
Modérateur
avatar de Asumbaa
Paris
Nb Posts : 1233
:-?
Ah, j'ai jamais entendu parler de ça !
Où l'as tu appris ?
"Tu restes muet devant mon sens de la répartie !"
Le 05/07/2004 à 22h36
Modérateur
avatar de Lambo
Ile de Jambalaya
Nb Posts : 612
Oui, tout à fait, j'ai également entendu cette chason qui n'est pas mal du tout.

Mais je pense que c'est parce qu'ils n'ont pas pu transcrire cette chanson qu'ils l'ont coupée.
La chanson s'appelle "A Pirate I Was Meant to Be" :-D
Monkey Island 2 restera à jamais le meilleur jeu du monde !
Le 06/07/2004 à 12h14
  • Amie du Forum
avatar de Juliette
France
Nb Posts : 247
Ils ont coupé cette chanson parce qu'ils n'ont pas pu la transcrire ?!? Oui, c'est bien possible... mais c'est bien dommage !!! :p

Pour répondre à Asumbaa, je l'avais lu sur un site consacré à Monkey Island (évidemment, si le site parlait de pommes de terre, je n'aurais sans doute pas trouvé d'infos là-dessus. mdr Je viens de me rendre compte que ma phrase est un peu débile, mais bon, je la laisse quand même : ça vous fera de la lecture lol ) !!!
A part ça, j'ai trouvé la chanson dans la rubrique "Downloads" de votre partenaire italien (Phatt Library) : http://digilander.libero.it/phattlibrary/it/index.html
Pour avoir la chanson, il faut cliquer sur "CMI Pirate song". Et pour avoir les paroles, il faut cliquer sur "Qui il testo".
D'ailleurs, cette chanson n'est pas incluse non plus dans la version italienne... :)

Voilà ! ;-)

PS. Merci d'avoir répondu aussi rapidement ! :-b
Le 06/07/2004 à 13h21
Modérateur
avatar de Asumbaa
Paris
Nb Posts : 1233
Lambo m'a envoyé la chanson hier :) mais c'est gentil.

Et bien sûr qu'on réponde vite !! 8-) Ca fait toujours plaisir de discuter avec d'autres fans :)
"Tu restes muet devant mon sens de la répartie !"
Le 06/07/2004 à 15h08
  • Amie du Forum
avatar de Juliette
France
Nb Posts : 247
C'est gentil ! :-D
Ça me fait plaisir aussi !!! lol
Le 17/12/2004 à 20h28
Utilisateur
avatar de Giuseppe
Nb Posts : 65
Je l'ai deja vu je crois que la musique s'appelle "i want to be a pirate" je suis pas trop sùr de sa je devrai m'informer
Love Lucas ARTS !
Le 17/12/2004 à 22h45
Utilisateur
avatar de Thordelan
St-Jean de Luz
Nb Posts : 222
ce qui serait bien, ce serait de trouver une petite vidéo de cette scène :)
Flugulbru zuik pluttz mekp ? khuil plop mek fiut !
Le 17/12/2004 à 23h21
Modérateur
avatar de Lambo
Ile de Jambalaya
Nb Posts : 612
En fait, la chanson s'appelle :

A Pirate I Was Meant to Be

Trouver une vidéo serait une bonne idée tiens ! :-D
Monkey Island 2 restera à jamais le meilleur jeu du monde !
Le 17/12/2004 à 23h24
Utilisateur
avatar de Giuseppe
Nb Posts : 65
C'est une grande idée vous voulez dire !
Love Lucas ARTS !
Aller à la catégorie